Asalin Gicciyen Ubangiji mai gaskiya da rai

Tunawa da 1 ga Agusta

An kafa ranar farko ta watan Agusta a Girka ta hanyar Patriarch Luka na Constantinople [Luka Chrysowerg <unk> Patriarch Constantinople 1156--1169 g.] a lokacin Sarkin Manouil [Manuil Komnen <unk> Greek Emperor 1143-1180 g.] , kuma a Rasha <unk> tare da mitropolita Kiev

Constantine [Constantine II, mitropolis na Kiev, ya zo Kiev daga Girka a 1167; an ambaci shi a cikin tarihin har zuwa 1169] da Nestor, bishop na Rostov [Nestor <unk> bishop na shida na Diocese na Rostov an ambaci shi a cikin tarihin 1149; a 1156].

Nestor, wanda aka la'anta a gaban mitropolita da iyalinsa ya shiga cikin haramta; a 1157 ya barata a gaban mitropolita, amma a wannan shekarar saboda jayayya game da azumi a ranar Laraba da biyar an kore shi daga ɗakin karatu na Andrey Bogolovsky.

An kashe shi a ranar 30 ga Yuni, 1175. Dalilin da ya sa aka kafa shi shi ne haka.

Sarki Manuel da Yarima Andrei, waɗanda suke cikin salama da ƙaunar 'yan'uwa, sun faru a rana ɗaya don su fita yaƙi: na farko daga Constantinople zuwa Saracens [Saracin <unk> musulmai] , kuma na biyu daga Rostov zuwa Bulgarian.

(Babban sarki yana zaune a Rostov a wannan lokacin: Bulgars suna kiran arna da ke zaune a cikin kogin Volga, daga nan kuma sun sami sunan su).

Ubangiji Allah ya ba su cikakken nasara a kan abokan gaba: Sarkin Girka ya ci sarautar sarauta [Babu wani bayani game da bikin Mai Ceton Mai Jinƙai da Uwar Allah Mai Tsarki a kan nasarar Sarkin sarakuna Manuel a cikin masana tarihi na Girka, ko kuma a cikin littattafan Girkanci.

Amma a tarihin sarki Manuel, wanda ya yi yaƙe-yaƙe da yawa da al'ummai dabam-dabam, akwai lokatai da ya kamata su sa sarkin ya yi godiya ga Allah don ya kawo ƙarshen yaƙin da kyau da kuma ceto daga haɗari.

A nan an lura da mummunan yakin da Sarki Manuil ya yi da Sultan Turkawa ko Saracens. Sarkin kansa ya jagoranci sojojin, sau da yawa yana fuskantar hatsari.

Bayan wannan yakin, Helenawa sun yi nasara a yaƙe-yaƙe biyu da Saracens, kuma ɗaya daga cikinsu a ƙarƙashin jagorancin sarki kansa.

Wadannan abubuwan da suka faru tare da labarin daga Rasha game da taimakon Allah a yakin da aka yi da Bulgarian, kuma zai iya sa sarki Manuil ya kafa Spas wani biki na Krista na Krista, wanda aka fara a Tsargarda ta hanyar tsarkake ruwa a ranar 1 ga watan Agusta.

Amma ba a sami sabis na Spasus a cikin abubuwan tarihi na Girka ba har yanzu.] , kuma prince Andrei Боголюбский ya kayar da Bulgarian kuma ya mallake su, ya mai da su masu biyan kuɗi.

<unk> Sa'ad da Andrew ya tafi yaƙi, yana da al'ada ya ɗauki hoton Uwar Allah mai tsarki, wanda ke riƙe da jariri na har abada, Ubangijinmu Yesu Almasihu, da kuma hoton gicciye mai tsarki na Kristi, wanda ya ɗauki sojoji biyu.

Kafin ya yi jawabi, ya yi addu'a ga Kristi da Uwar Allah kuma ya yi addu'o'in Allahntaka.

Ya dogara ga Allah fiye da ƙarfinsa da yawan rundunarsa, yana sane da kalmomin Dauda: "Ba ya dogara ga ƙarfin doki, ba ya jin daɗin ƙafafun mutum, amma yana jin daɗin waɗanda suke tsoronsa.

waɗanda suke dogara ga madawwamiyar ƙaunarsa . " - Zab.

Har ila yau, sarki ya ƙarfafa sojojinsa su yi addu'a da misalin addu'o'in da yake yi, da kuma umarnin kai tsaye, kuma dukansu sun durƙusa, tare da hawaye suna addu'a a gaban gunkin Allahntakar Allahntaka da kuma Gicciye mai tsarki na Kristi.

Ya Ubangiji, wanda ka haifi Kristi Allahnmu, duk wanda ya dogara gare ka ba zai hallaka ba, kuma ni, bawanka, ta wurin alherin Allah, ina da bango da shãmaki a cikinka, da kuma gicciyen Ɗanka a matsayin makami mai kaifi biyu a kan abokan gaba.

Ka roƙi Mai Ceton duniya, wanda kake riƙe da shi a hannunka, cewa ikon gicciye ya zama kamar wuta, yana cinye maƙiyanmu waɗanda suke so su yi yaƙi da mu, kuma ka taimake mu mu rinjaye su.

Bayan addu'a mai ƙarfi, kowa ya ɗauki gumaka mai tsarki da Gicciye mai gaskiya kuma ya tafi wurin abokan gaba ba tare da tsoro ba: Ubangiji ya taimaka musu da ikon gicciye kuma Uwargidan Allah tana taimaka musu, tana roƙon su a gaban Allah.

Da yake ci gaba da wannan al'ada kafin kowane yaƙi, babban sarki bai canza shi ba kafin yaƙi da Bulgarian: ya fita, yana da, kamar sarki Constantine [St. Constantine Equal-Apostle <unk> tunawa da shi a ranar 21 ga Mayu] a zamanin d ̄ a, a gaban sojojinsa, Gicciyen Ubangiji.

Bayan yaƙin da aka yi da Bulgarian, sojojin Rasha sun juya su zuwa gudu kuma, suna bin su, sun kama birane biyar; a cikinsu akwai birnin Briahimov a kan kogin Kama.

Amma lokacin da suka dawo sansanin su bayan yaƙi da kafirai, sai suka ga cewa daga gunkin Uwar Allah da jaririn Kristi akwai haske mai haske, kamar wuta, haskoki suna haskaka dukan sojojin; wannan shine ranar farko ta watan Agusta.

Wannan abin al'ajabi ya ƙara ƙarfafa ƙarfin zuciya da bege a cikin babban sarki, kuma ya sake mayar da rundunarsa don bin Bulgarian; ya ƙone yawancin garuruwansu, ya ba da kyauta ga waɗanda suka tsira, kuma ya lalatar da dukan ƙasar; bayan wannan nasara, babban sarki ya koma gidansa da farin ciki.

<unk> Sarkin Girka Manuel, wanda ya fita tare da sojojinsa a kan Saracens, a wannan rana ya ga irin wannan mu'ujiza, <unk> fitowa daga wurin da yake tare da Cross mai tsarki a cikin sojojin gumakan Allah tare da Mai Ceto, hasken da ke haskaka dukan rundunar, kuma a wannan rana ya ci Saracens.

Sarki da sarki sun sanar, suna yabon Allah, tare da saƙonni na musamman ga juna game da nasarar da Allah ya ba da nasara da kuma hasken banmamaki, wanda ya fito daga gunkin Mai Ceto.

Bayan da suka yi shawara da manyan bishops, don nuna godiya ga Almasihu Mai Ceto da Uwarsa Mai Tsarki, sun kafa bikin ranar farko ta watan Agusta.

Don tunawa da ikon gicciye, wanda suka yi amfani da shi don kayar da abokan gaba, sun umarci firist ya ɗauki gicciye mai tsarki daga bagaden kuma ya sanya shi a tsakiyar coci don bautawa da yin sujada ga Kiristoci da kuma ɗaukaka gicciyen Ubangiji Yesu Almasihu.

Bugu da ƙari, bishops sun ba da umarnin yin tsarkake ruwa a wannan rana, wanda shine dalilin da ya sa bikin ya sami sunansa <unk> tsarkake Gicciye mai tsarki, saboda an yi bikin tsarkake Gicciye tare da sauran gumaka masu tsarki a kan koguna, rijiyoyi da maɓuɓɓugan ruwa.

<unk> Muna murna, 'yan'uwa, muna godiya da godiya ga Allah mai iko duka da Mai Cetonmu Yesu Kiristi da Uwarsa Mai Tsarki, Uwar Allah, muna girmama gicciyen Kristi mai daraja, amma muna murna da girmamawa, muna faranta wa Allah rai, muna zaman lafiya da ƙauna, muna yin ayyuka

Kuma ku tsayar da al'amuranku na alheri, kuma ku tsayar da al'amuranku na zunubi, kuma ku tuna da tsoron Allah, kuma ku yi farin ciki tare da dukan tsarkaka a ranar da alamar Ɗan Mutum za ta bayyana a sama.

Zai zo da iko da ɗaukaka mai yawa, don ya haskaka masu adalci da farin ciki.

Bayan kammala shari'ar, zai bayyana ga dukan tsarkaka, yana jagorantar su zuwa mulkin sama, kuma za a yi wa dukan tsarkaka albarka, suna farin ciki har abada abadin; a gare su, ta wurin addu'o'in Uwargidan Uwargidan Uwargidanmu, bari mu masu zunubi mai jinƙai Mai Cetonmu Almasihu [Yana tsaye a kan ainihin tarihi

A ranar farko ga watan Agusta, Ikilisiyar Orthodox tana yin bukukuwan biyu, daban-daban bisa ga asalin su: 1) asalin tsattsarkar gicciye na Ubangiji da kuma 2) bikin Mai Ceton Mai Jinƙai da Mai Tsarki.

A cikin littafin sa'o'i na Helenanci, wanda aka buga a shekara ta 1897, an bayyana asalin bikin farko: "Saboda cututtuka da ke faruwa sau da yawa a watan Agusta, tun da daɗewa al'ada ta kafa a Constantinople don ɗauke da itacen gicciye mai kyau a kan hanyoyi da tituna don tsarkake wurare da kuma ƙyamar cututtuka.

A ranar da ta gabata (31 ga watan Yuli), bayan da aka yi amfani da shi daga dukiyar sarki, an ajiye shi a kan babban coci mai tsarki (watau St. Sophia). Daga wannan rana kuma har zuwa lokacin da aka yi wa Uwargidan Allah, ta hanyar yin litiya a ko'ina cikin birni, an ba da shi ga mutane don su bauta masa. Wannan shine asalin (prodos) na Gicciyen kirki. "

A ranar 14 ga watan Agusta, Cross ya sake komawa gidan sarki.

"Wannan al'ada tare da wani al'ada na Constantinople <unk> tsarkakewa a cikin cocin Constantinople na kotu a ranar farko ta kowane wata (ban da Janairu, lokacin da aka tsarkake ranar 6, da Satumba lokacin da aka yi 14) kuma ya zama tushen bikin don girmama St.

A cikin karni na IX, an yi amfani da wannan al'ada na yin amfani da itace mai kyau daga ɗakunan sarauta zuwa coci na St.

Sofia kafin 1 ga watan Agusta; canon don bikin gicciye na 31 ga watan Yuli, wanda aka rubuta don wannan lokacin (canon yana farawa da kalmomin: Gicciyen gicciye na allahntaka) an danganta shi ga George, E. Amstrid, wanda ya rayu a karni na VIII kuma ya kasance sau biyu a Tsargar.

A cikin Rukunin Kaisar Constantine Porphyrodun (912-959) akwai cikakkun dokoki, lokacin da za a fitar da Gicciye daga ɗakin kafin ranar 1 ga Agusta babu wani sabis na Gicciye, wanda ya bayyana a cikin karni na XIV-XV tare da shigar da Yarjejeniyar Urushalima.

An kafa bikin Mai Ceton Mai Jinƙai da Mai Tsarki a Girka da Rasha game da 1168 don tunawa da alamun daga gumakan masu aminci na Mai Ceto da Uwar Allah a lokacin yakin da Sarkin Girka Manuel (1143-1180 da Saracens) da kuma dan kasar Rasha Andrey Bogolovsky tare da Bulgars a 1164. Amin.

Ka ceci mutanenka, ya Ubangiji, kuma ka albarkaci dukiyarka, ka ba da nasara ga tsarkakakken sarki Nicholas Alexanderovich a kan masu adawa, kuma ka kiyaye ka da gicciye.

Ka hau kan gicciye da nufinka, wanda aka sanya wa sabon gidanka, ka ba da kyautarka, Kristi Allah, ka ɗaukaka da ikonka mai aminci sarki mu Nicholas Alexandrovich, ka ba shi nasara a kan abokan gaba, na ba shi makaminka na zaman lafiya, nasara marar nasara.

Ka yi mana addu'a, ka karɓi talaucinmu, ka hukunta zunubanmu, ya Ubangiji Mai jinƙai, ka ba da addu'o'in Uwargidanmu ga rayukanmu.

Kowane mugunta, Mai jinƙai Mai Ceto, na kasance mai aiki, kuma a cikin yanke ƙauna na yi kuka, amma na yi kuka daga zuciyata, kuma ina kira gare ka, Maganar: gaggauta mai karimci, kuma ka nemi taimakonmu, kamar yadda mai jinƙai.